แนะนำตัวภาษาจีนสำหรับประถม003

แนะนำตัวภาษาจีนสำหรับประถม

 

                你好!我是马尼。我今年8岁了。我不高,但很瘦,长长的黑头发。我是一个快乐的女孩。我喜欢画画和阅读。我最喜欢的科目是中文,但我的中文还不好。我喜欢运动。我最喜欢打乒乓球。我希望和你们做朋友。
                สวัสดี ฉันชื่อมานี ปีนี้ฉันอายุ8ขวบ ฉันไม่สูงแต่ว่าผอมมาก ผมสีดำยาวๆ ฉันเป็นเด็กที่สนุกสนานคนหนึ่ง ฉันชอบวาดรูปและอ่านหนังสือ วิชาที่ฉันชอบที่สุดคือภาษาจีน แต่ภาษาจีนของฉันยังไม่ดี ฉันชอบกีฬา ฉันชอบเล่นปิงปอง ฉันหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนกัน

 

>>แปลพินอินและคำอ่าน<<

你好!我是马尼。
Nǐ hǎo! Wǒ shì mǎ ní.
หนีห่าว หว่อ ซื่อ หม่าหนี
สวัสดีค่ะ ฉันชื่อมานี

 

我今年8岁了。
Wǒ jīnnián 8 suìle.
หว่อ จินเหนียน ปา ซุ่ย เลอ
ปีนี้ฉันอายุ8ขวบ

 

我不高,但很瘦,长长的黑头发。
Wǒ bù gāo, dàn hěn shòu, zhǎng zhǎng de hēi tóufǎ.
หว่อ ปู้ เกา, ต้าน เหิ่น โซ่ว, ฉางฉาง เตอ เฮย โถวฟ่า
ฉันไม่สูงแต่ว่าผอมมาก ผมสีดำยาวๆ

 

我是一个快乐的女孩。
Wǒ shì yīgè kuàilè de nǚhái.
หว่อ ซื่อ อี๋เก้อ ไค่วเล่อ เตอ หนี่ไห
ฉันเป็นเด็กที่สนุกสนานคนหนึ่ง

 

我喜欢画画和阅读。
Wǒ xǐhuān huà huà hé yuèdú.
หวอ สี่ฮวน ฮว่า ฮว่า เหอ เย่ตู๋
ฉันชอบวาดรูปและอ่านหนังสือ

 

我最喜欢的科目是中文,
Wǒ zuì xǐhuān de kēmù shì zhōngwén,
หว่อ จุ้ย สี่ฮวน เตอ เคอมู่ ซื่อ จงเหวิน
วิชาที่ฉันชอบที่สุดคือภาษาจีน

 

但我的中文还不好。
Dàn wǒ de zhōngwén hái bù hǎo.
ต้าน หว่อ เตอ จงเหวิน ไห ปู้ ห่าว
แต่ภาษาจีนของฉันยังไม่ดี

 

我喜欢运动。
Wǒ xǐhuān yùndòng.
หวอ สี่ฮวน ยุ่นต้ง
ฉันชอบกีฬา

 

我最喜欢打乒乓球。
Wǒ zuì xǐhuān dǎ pīngpāng qiú.
หว่อ จุ้ย สี่ฮวน ต่า พิงพาง ฉิว
ฉันชอบเล่นปิงปอง

 

我希望和你们做朋友。
Wǒ xīwàng hé nǐmen zuò péngyǒu.
หว่อ ซีว่าง เหอ หนี่เมิน จั้ว เผิงโหย่ว
ฉันหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนกัน

 

➸ปุ่มแชร์

*ผิดตรงไหนช่วยติ ช่วยแก้ คอมเมนต์ได้ด้านล่าง*

The Author

jeen4u

ภาษาไม่ได้ยากอย่างที่คิด ลองเปิดใจมาเรียนรู้ภาษาจีน ภาษาจีนง่ายมาก