ศัพท์จีน หมวดอักษร 说 พูด . 说 shuō(ซัว) พูด . 听说 tīngshuō(ทิงซัว) ได้ยินมาว่า . 说明 shuōmíng(ซัวหมิง) อธิบาย . 说话 shuōhuà(ซัวฮว่า) พูดคุย . 说谎 shuōhuǎng(ซัวห่วง) พูดโกหก . 小说 xiǎoshuō(เสี่ยวซัว) นิยาย . 胡说 húshuō(หูซััว) พูดจาไร้สาระ . 乱说 luànshuō(ล่วนซัว) พูดจาเรื่อยเปื่อย . 说不清 shuōbuqīng(ซัวปู้ชิง) พูดไม่ชัดเจน . 说明书 shuōmíngshū(ซัวหมิงซู) คู่มือ .
ศัพท์จีน หมวดอักษร 跑 วิ่ง
ศัพท์จีน หมวดอักษร 跑 วิ่ง . 跑 pǎo(เผ่า) วิ่ง . 慢跑 mànpǎo(ม่านเผ่า) วิ่งจ๊อกกิ้ง . 赛跑 sàipǎo(ซ่ายเผ่า) วิ่งแข่ง . 跑鞋 pǎoxié(เผ่าเสีย) รองเท้าวิ่ง . 跑车 pǎochē(เผ่าเชอ) รถสปอร์ต . 跑道 pǎodào(เผ่าเต้า) ลู่วิ่ง . 跑电 pǎodiàn(เผ่าเตี้ยน) ไฟฟ้ารั่ว . 跑马 pǎomǎ(เผาหม่า) ม้าเร็ว . 长跑 chángpǎo(ฉางเผ่า) วิ่งทางไกล . 跑表 pǎobiǎo(เผาเปี่ยว) นาฬิกาจับเวลา .
ศัพท์จีน หมวดอักษร 来 มา
ศัพท์จีน หมวดอักษร 来 มา . 来 lái (ไหล) มา . 看来 kàn lái (ค่านไหล) ดูเหมือนว่า . 来自 láizì(ไหลจื้อ) มาจาก . 未来 wèilái(เว่ยไหล) อนาคต . 后来 hòulái(โฮ่วไหล) ต่อมา . 原来 yuánlái(เหยียนไหล) แต่ก่อน . 从来 cónglái(ฉงไหล) แต่ไหนแต่ไร . 本来 běnlái(เปิ่นไหล) แต่เดิม . 来电 láidiàn(ไหลเตี้ยน) สายเรียกเข้า . 起来 qǐlái(ฉี่ไหล) ลุกขึ้น .
ศัพท์จีน หมวดอักษร 电 ไฟฟ้า
ศัพท์จีน หมวดอักษร 电 ไฟฟ้า . 电 diàn(เตี้ยน) ไฟฟ้า . 电影 diànyǐng(เตี้ยนหยิ่ง) ภาพยนต์ . 电脑 diànnǎo(เตี้ยนเหน่า) คอมพิวเตอร์ . 电视 diànshì(เตี้ยนซื่อ) ทีวี . 电梯 diàntī(เตี้ยนที) ลิฟท์ . 电池 diànchí(เตี้ยนฉือ) แบตเตอรี่ . 电话 diànhuà(เตี้ยนฮว่า) โทรศัพท์ . 停电 tíngdiàn(ถิงเตี้ยน) ไฟดับ . 电器 diànqì(เตี้ยนชี่) เครื่องใช้ไฟฟ้า . 电工 diàngōng(เตี้ยนกง) ช่างไฟฟ้า . 电风扇 diànfēngshàn(เตี้ยนเฟิงซ่าน) พัดลม .
แปลภาษาจีนเป็นไทย อาจไม่ยาก แต่แปลให้อ่านง่ายสละสลวยนี่สิโหดหิน
แปลภาษาจีนเป็นไทย อาจไม่ยาก แต่แปลให้อ่านง่ายสละสลวยนี่สิโหดหิน ต้องยอมรับว่าประเทศจีนเป็นหนึ่งประเทศที่พลิกตัวเองขึ้นมาเร็วมาก จากดินแดนที่ค่อนข้างจะปิดตัวจากโลก เพราะระบบการเมืองการปกครองที่เป็นเอกเทศ แต่วันนี้จีนได้พิสูจน์ให้เห็นถึงศักยภาพของพวกเขาแล้วว่า “ที่สุด” ขนาดไหน ไม่ว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำทางด้านเทคโนโลยี การค้าและอุตสาหกรรม ทำให้ความเป็นจีนถูกแผ่ขยายไปยังวงการต่าง ๆ ในทั่วโลก และไทยเราเองก็มีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับจีนทั้งเรื่องของการค้าขาย รวมไปถึงเรื่องการท่องเที่ยว “ภาษาจีน” จึงเป็นเครื่องมือสำคัญในการติดต่อสื่อสารกับคนจีน วันนี้คนไทยเราไม่น้อยที่มีความรู้ภาษาจีนถึงขั้นอ่านออกเขียนได้ สามารถใช้ภาษาจีนสื่อสารกับคนจีน รวมไปถึงสามารถรับแปลภาษาจีนเป็นไทยได้ แต่คำถามก็คือ ทักษะภาษาเหล่านั้นเหมาะกับการใช้ในทุก ๆ งานหรือไม่ รับแปลภาษาจีนเป็นไทยมีมากมาย แต่ใช่ว่าจะตรงใจเสมอไป วันนี้ต้องยอมรับว่าคนหนุ่มสาวรุ่นใหม่ มีความสนใจในภาษาจีนกันมากขึ้น และก็มีความรู้และทักษะภาษาจีนในระดับที่น่าพอใจ จนเหมือนความสามารถด้านการแปลจีนเป็นไทยและไทยเป็นจีนนี้ ดูจะเป็นทักษะธรรมดาไปเสียแล้ว เพราะมีคนจำนวนไม่น้อยที่สามารถพูดอ่านออกเขียนได้ รวมถึงแปลภาษาจีนได้ สิ่งที่ต้องเข้าใจก็คือ ทักษะในด้านภาษานั้นมีระดับในตัวมันเอง บางคนอาจจะพูดได้แปลได้ในระดับทั่วไป แต่จะให้แปลภาษาจีนเป็นไทย หรือแปลไทยเป็นจีนในระดับที่เป็นทางการเลยนั้นอาจจะทำไม่ได้ เทียบง่าย ๆ ก็เหมือนคนไทยที่พูดอ่านเขียนภาษาไทยได้ แต่จะให้เขียนเอกสารสักฉบับด้วยภาษาที่เป็นทางการ หรือแต่งโคลงกลอนให้เกิดสัมผัสภาษาอย่างสวยงาม ก็อาจจะทำได้ไม่ทุกคน เช่นกัน หากคุณต้องการที่จะแปลเอกสารสักชิ้น ซึ่งเป็นอาจจะเป็นเอกสารวิชาการ หรือเป็นหนังสือราชการที่จะต้องมีคำศัพท์หรือสำนวนที่เฉพาะทาง การจะให้คนที่รู้ภาษาจีนแปลให้ก็ดูเหมือนจะเป็นเรื่องพื้นฐานที่เข้าใจได้ แต่ใช่ว่าจะเป็นคำตอบที่ใช่ที่สุดหรือเหมาะสมที่สุด เพราะเรื่องของการแปลนั้นไม่ได้หมายความว่า “แค่แปลก็ใช้ได้” แต่ยังต้องหมายรวมไปถึงการแปลให้รู้เรื่อง สำนวนภาษาอ่านเข้าใจง่าย […]
ประโยคจีน ที่เหล่าซือ ชอบพูดกับนักเรียนในห้องเรียน2
ประโยคจีน ที่เหล่าซือ ชอบพูดกับนักเรียนในห้องเรียน2 . 安静。 Ān jìng (อัน จิ้ง) เงียบหน่อยครับ . 看着我。 Kàn zhe wǒ (ค่าน เจ๋อ หว่อ) ดูคุณครูนะ . 再一次。 Zài yīcì (จ้าย อี๋ ชื่อ) อีกครั้งหนึ่ง . 下一个。 Xià yī gè (เซี่ยอี๋เก้อ) ถัดไป . 读这个句子。 Dú zhège jùzi (ตู๋ เจ้อ เก้อ จวี้จื่อ) อ่านประโยคนี้ . 把课本收起来。 Bǎ kèběn shōu qǐlái (ป๋า เค่อเปิ่น โซว ฉี่ ไหล) […]
ประโยคจีน ที่เหล่าซือ ชอบพูดกับนักเรียนในห้องเรียน1
ประโยคจีน ที่เหล่าซือ ชอบพูดกับนักเรียนในห้องเรียน1 . 站起来。 Zhàn qǐ lái (จ้าน ฉี่ ไหล) ยืนขึ้นครับ . 坐下。 Zuò xià (จั้ว เซี่ย) นั่งลงครับ . 到前边来。 Dào qiánbian lái (เต้า เฉียน เปียน ไหล) มาข้างหน้าครับ . 一起读。 Yī qǐ dú (อี้ ฉี่ ตู๋) อ่านพร้อมกันครับ . 非常好! Fēi cháng hǎo! (เฟย ฉาง ห่าว) ดีมากครับ . 明白了吗? Míng bái le ma? (หมิง ไป๋ […]
ประโยคจีน ที่เหล่าซือ ชอบพูดกับนักเรียนในห้องเรียน3
ประโยคจีน ที่เหล่าซือ ชอบพูดกับนักเรียนในห้องเรียน3 . 你做完了吗? Nǐ zuò wánliǎo ma? (หนี่ จั้ว หวาน เลอ มะ) เธอทำเสร็จหรือยัง . 你确定吗? Nǐ quèdìng ma? (หนี่ เชว่ ติ้ง มะ) เธอแน่ใจหรือ . 有没有自愿的? Yǒu méiyǒu zìyuàn de? (โหย่ว เหมย โหย่ว จื้อ เยี่ยน เตอ) มีใครจะอาสาสมัครไหม . 这个字要怎么发音? Zhège zì yào zěnme fāyīn? (เจ้อเก้อ จื้อ เย่า เจิ่นเมอ ฟาอิน) อักษรตัวนี้ออกเสียงยังไงเอ่ย . 快一点。 Kuài yīdiǎn. […]
อักษรภาษาจีนที่คล้ายกัน ตอนที่2
อักษรภาษาจีนที่คล้ายกัน ตอนที่2 อย่างที่เรารู้ๆกันว่าอักษรจีนนั้นมีเป็นหมื่นๆตัวอักษร ซึ่งก็จะต้องมีอักษรจีนที่คล้ายๆกัน จนบางครั้งเราอาจจะจำผิดและเขียนผิด เรามาดูกันว่ามีตัวอักษรอะไรบ้าง . 1.白 bái (ไป๋) สีขาว……..自 zì (จื้อ) ตนเอง —————–❤—————- .2.日 rì (ยรื่อ) ตะวัน……..目 mù (มู่) ตา .—————❤————— 3.休 xiū (ซิว) พักผ่อน……体 tǐ (ถี่) ร่างกาย —————❤————— .4.本 běn (เปิ่น) ราก,เดิม……木 mù (มู่) ไม้ —————❤————— .5.户 hù (หู้) ครัวเรือน…..尸 shī (ซือ) ศพ —————❤————— .6.狼 láng (หลาง) หมาป่า…..狠 hěn (เหิ่น) เหี้ยม —————❤————— […]
อักษรภาษาจีนที่คล้ายกัน ตอนที่1
อักษรภาษาจีนที่คล้ายกัน ตอนที่1 อย่างที่เรารู้ๆกันว่าอักษรจีนนั้นมีเป็นหมื่นๆตัวอักษร ซึ่งก็จะต้องมีอักษรจีนที่คล้ายๆกัน จนบางครั้งเราอาจจะจำผิดและเขียนผิด เรามาดูกันว่ามีตัวอักษรอะไรบ้าง 1.我 wǒ (หว่อ) ฉัน …….找 zhǎo (เจ่า) หา ————-❤———— .2.土 tǔ (ถู่) ดิน………士 shì (ซื่อ) ทหาร ————-❤———— .3.无 wú (ถู่) ไม่มี………天 tiān (ซื่อ) ท้องฟ้า ————-❤———— .4.入 rù (รู่) เข้า……..人 rén (เหริน) คน ————-❤———— .5.千 qiān (เชียน) พัน……干 gàn (ก้าน) ทำ ————❤———— .6.换 huàn (ฮ่วน) เปลี่ยน….挽 wǎn (หว่าน) ดึง,จูง ————❤———— […]
คำศัพท์ภาษาจีน ที่ลงท้ายด้วย字
คำศัพท์ภาษาจีน ที่ลงท้ายด้วย字 คำศัพท์ที่ลงท้ายด้วย子นั้นมีมากมาย คำศัพท์ด้านล่างนั้นเป็นเพียงคำศัพท์ส่วนหนึ่งเท่านั้น เราไปดูเลยเลยว่ามีคำว่าอะไรบ้าง 瓶子 píngzi (ผิงจื่อ) ขวด . 影子 yǐngzi (อิ่งจือ) เงา . 孩子 háizi (ไหจื่อ) เด็ก . 胖子 pàngzi (พ่างจื่อ) คนอ้วน . 种子 zhǒngzi (จ่งจือ) เมล็ดพันธุ์ . 桌子 zhuōzi (จัวจื่อ) โต๊ะ . 梳子 shūzi (ซูจื่อ) หวี . 席子 xízi (สีจื่อ) เสื่อ . 裤子 kùzi (คู่จื่อ) กางเกง . 筷子 kuàizi (ไคว่จื่อ) ตะเกียบ . […]
10ประโยคจีน พื้นฐานที่คุณควรรู้
10ประโยคจีน พื้นฐานที่คุณควรรู้ . 1.请问一下 Qǐng wèn yī xià (ฉิ่ง เวิ่น อี๋ เซี่ย) ขอสอบถามหน่อย . 2.对不起 Duì bù qǐ (ตุ้ย ปู้ ฉี่) ขอโทษค่ะ . 3.没关系 Méi guān xì (เหมย กวน ซิ) ไม่เป็นไร . 4.请再说一次。 Qǐng zài shuō yī cì (ฉิ่ง จ้าย ซัว อี๋ ชื่อ) ช่วยพูดอีกครั้งค่ะ . 5.你会说英文吗? Nǐ huì shuō yīngwén ma? (หนี่ ฮุ่ย ซัว อิงเหวิน […]
10คำศัพท์จีน กับคำว่า 别 อย่า
10ประโยคภาษาจีน รอเธอ 等你…
10ประโยคภาษาจีน รอเธอ 等你… . 1.等你爱我。 Děng nǐ ài wǒ. (เติ๋ง หนี่ อ้าย หว่อ) รอเธอรักฉัน . 2.等你回来。 Děng nǐ huílái. (เติ๋ง หนี่ หุย ไหล) รอเธอกลับมา . 3.等你电话。 Děng nǐ diànhuà. (เติ๋ง หนี่ เตี้ยน ฮว่า) รอโทรศัพท์เธอ . 4.等你答应。 Děng nǐ dāyìng. (เติ๋ง หนี่ ตาอิ้ง) รอเธอตอบรับ . 5.等你过来。 Děng nǐ guòlái. (เติ๋ง หนี่ กั้ว ไหล) รอเธอมา . 6.等你很久。 […]
10 ประโยคจีน พูดให้อีกฝ่ายสบายใจ
10 ประโยคจีน พูดให้อีกฝ่ายสบายใจ . 1.别担心了。 Bié dānxīn le. (เปี๋ย ตาน ซิน เลอ) อย่ากังวลไปเลย . 2.不会出事。 Bù huì chūshì. (ปู๋ ฮุ่ย ชู ซื่อ) ไม่เกิดเรื่องหรอก . 3.你别乱想。 Nǐ bié luàn xiǎng. (หนี่ เปี๋ย ล่วน เสี่ยง) อย่าคิดซี๊ซั้ว . 4.你放心吧。 Nǐ fàngxīn ba. (หนี่ ฟ่างซิน ปา) คุณวางใจเถอะ . 5.没问题的。 Méi wèntí de (เหมย เวิ่นถี เตอ) ไม่มีปัญหาหรอก . 6.我来解决。 Wǒ […]
ศัพท์จีน หมวดอักษร 小 เล็ก
ศัพท์จีน หมวดอักษร 小 เล็ก . 小 xiǎo (เสี่ยว) เล็ก . 小姐 xiǎojiě (เสียวเจี่ย) คุณ นางสาว (ใช้กับผู้หญิง) . 小时 xiǎoshí (เสี่ยวสือ) ชั่วโมง . 小心 xiǎoxīn (เสี่ยวซิน) ระวัง . 小吃 xiǎochī (เสี่ยวชือ) ของหวาน . 小说 xiǎoshuō (เสี่ยวชัว) นิยาย . 小气 xiǎoqì (เสี่ยวชี่) ขี้เหนียว . 小麦 xiǎomài (เสี่ยวม่าย) ข้าวสาลี . 小学 xiǎoxué (เสี่ยวเสีย) ประถม . 小便 xiǎobiàn (เสี่ยวเปี้ยน) […]