บทความจีนสั้น 可爱的爷爷 คุณปู่ที่น่ารัก 在我六岁以前，我和爷爷住在一起。我记得和爷爷住在一起时的所有事情。爷爷很可爱，虽然他已经年过70岁了，但是在他心中，他从来不认为自己老。爷爷对所有潮流的东西感兴趣，包括电话和电视。爷爷和我一样年轻。我爱爷爷。 ก่อนฉันอายุหกขวบ ฉันอาศัยอยู่กับปู่ของฉัน ฉันจำได้ทุกอย่างตอนที่ฉันอยู่กับคุณปู่ คุณปู่น่ารักมากแม้อายุจะ 70 กว่าแล้ว แต่ในใจปู่ไม่เคยคิดว่าตัวเองแก่เลย คุณปู่สนใจสิ่งทันสมัยทั้งหมดรวมถึงโทรศัพท์และทีวี คุณปู่ยังเด็กพอ ๆ กับฉัน ฉันรักคุณปู่   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 在我六岁以前 Zài wǒ liù suì yǐqián ก่อนฉันอายุหกขวบ   我和爷爷住在一起 wǒ hé yéyé zhù zài yīqǐ ฉันอาศัยอยู่กับปู่ของฉัน   我记得和爷爷住在一起时的所有事情 Wǒ jìdé hé yéyé zhù zài yīqǐ shí de suǒyǒu shìqíng ฉันจำได้ทุกอย่างตอนที่ฉันอยู่กับคุณปู่   爷爷很可爱 Yéyé hěn kě’ài […]

บทความจีนสั้น 我的新英语老师 ครูภาษาอังกฤษคนใหม่ของฉัน 唐小姐是我的新英语老师。她非常漂亮。她又高又瘦。她有一双大眼睛和一个嘴巴。她的头发很长。她喜欢唱歌跳舞。她的英语很好。我们经常在英语课上玩游戏。她对我们很好。我们真的很爱她。 Miss Tang เป็นครูสอนภาษาอังกฤษคนใหม่ของฉัน เธอสวยมาก เธอทั้งสูงและทั้งผอม เธอมีตาโตหนึ่งคู่และปากหนึ่งปาก ผมของเธอยาวมาก เธอชอบร้องเพลงและเต้นรำ ภาษาอังกฤษของเธอดีมาก เรามักจะเล่นเกมในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ เธอดีกับพวกเรามาก พวกเรารักเธอมากจริงๆ   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 唐小姐是我的新英语老师 Táng xiǎojiě shì wǒ de xīn yīngyǔ lǎoshī Miss Tang เป็นครูสอนภาษาอังกฤษคนใหม่ของฉัน   她非常漂亮 Tā fēicháng piàoliang เธอสวยมาก   她又高又瘦 Tā yòu gāo yòu shòu เธอทั้งสูงและทั้งผอม   她有一双大眼睛和一个嘴巴 Tā yǒu yīshuāng dà yǎnjīng hé yīgè […]

บทความจีนสั้น 美丽的学校 โรงเรียนที่สวยงาม 现在我十岁了，我在一所非常美丽的学校学习。学校有很多绿树和多彩的花朵。当我走进学校的时候，感到自己就像走进了仙境。学校里有一个很大的操场，那里有很多娱乐设施。我喜欢和朋友们在操场里玩耍。我爱这个美丽的学校。 ตอนนี้ฉันอายุสิบขวบ ฉันกำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนที่สวยงามมากแห่งหนึ่ง ภายในโรงเรียนมีต้นไม้สีเขียวและดอกไม้หลากสีมากมาย เมื่อฉันเดินเข้าไปในโรงเรียนฉันรู้สึกเหมือนได้เดินเข้าไปในดินแดนมหัศจรรย์ มีสนามเด็กเล่นขนาดใหญ่ ในโรงเรียนซึ่งมีสถานที่พักผ่อนหย่อนใจมากมาย ฉันชอบเล่นกับเพื่อน ๆ ในสนามเด็กเล่น ฉันรักโรงเรียนที่สวยงามแห่งนี้   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 现在我十岁了 Xiànzài wǒ shí suìle ตอนนี้ฉันอายุสิบขวบ   我在一所非常美丽的学校学习 wǒ zài yī suǒ fēicháng měilì de xuéxiào xuéxí ฉันกำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนที่สวยงามมากแห่งหนึ่ง   学校有很多绿树和多彩的花朵 Xuéxiào yǒu hěnduō lǜ shù hé duōcǎi de huāduǒ ภายในโรงเรียนมีต้นไม้สีเขียวและดอกไม้หลากสีมากมาย   当我走进学校的时候 Dāng wǒ zǒu jìn xuéxiào […]

บทความจีนสั้น 我的同学 เพื่อนร่วมชั้นของฉัน 凯莉是我的同学之一。她是个漂亮的女孩，但是她有点害羞。她很少和别人说话，但是同学们仍然很喜欢她。她脸上总是露出微笑，对别人十分友善。她的成绩很好。当我们问她问题的时候，她总是乐意帮忙。她最喜欢唱歌，而且唱得很好。我觉得她是一个有天赋的女孩。 เคลลี่เป็นเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของฉัน เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่สวย แต่เธอขี้อายนิดหน่อย เธอไม่ค่อยพูดคุยกับคนอื่น แต่เพื่อนร่วมชั้นของเธอก็ยังชอบเธอมาก เธอมักจะมีรอยยิ้มบนใบหน้าและมีน้ำใจต่อผู้อื่น ผลการเรียนของเธอดีมาก เมื่อเราถามคำถามเธอยินดีให้ความช่วยเหลือเสมอ เธอชอบร้องเพลงที่สุดและเธอร้องเพลงได้ดีมาก ฉันคิดว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิงที่มีพรสวรรค์   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 凯莉是我的同学之一。 Kǎi lì shì wǒ de tóngxué zhī yī เคลลี่เป็นเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของฉัน   她是个漂亮的女孩 Tā shìgè piàoliang de nǚhái เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่สวย   但是她有点害羞 dànshì tā yǒudiǎn hàixiū แต่เธอขี้อายนิดหน่อย   她很少和别人说话 Tā hěn shǎo hé biérén shuōhuà เธอไม่ค่อยพูดคุยกับคนอื่น   但是同学们仍然很喜欢她 dànshì […]

บทความจีนสั้น 我想成为一名作家 ฉันอยากเป็นนักเขียน 在我很小的时候，我喜欢看小说还有各种各样的侦探漫画。在我的心里，我有一个小梦想，我想成为一名作家。所以我写了一些短篇小说，但我很害羞，从不让别人看到。我一直在修改我的小说，当我准备好了，我希望我最好的朋友是我的第一个读者。 ตอนที่ฉันยังเด็กมาก ฉันชอบอ่านนิยายและการ์ตูนนักสืบมากมาย ในใจฉันมีความฝันเล็ก ๆ ฉันอยากเป็นนักเขียน ดังนั้นฉันจึงเขียนนิยายเรื่องสั้น แต่ฉันก็อายมากและไม่เคยให้คนอื่นดู ฉันกำลังแก้ไขนิยายของฉัน เมื่อฉันพร้อมแล้ว ฉันหวังว่าเพื่อนสนิทที่สุดของฉันจะเป็นคนอ่านคนแรก   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 在我很小的时候 Zài wǒ hěn xiǎo de shíhòu ตอนที่ฉันยังเด็กมาก   我喜欢看小说还有各种各样的侦探漫画 wǒ xǐhuān kàn xiǎoshuō hái yǒu gè zhǒng gè yàng de zhēntàn mànhuà ฉันชอบอ่านนิยายและการ์ตูนนักสืบมากมาย   在我的心里，我有一个小梦想 Zài wǒ de xīnlǐ, wǒ yǒu yīgè xiǎo mèngxiǎng ในใจฉันมีความฝันเล็ก ๆ […]

บทความจีนสั้น 我喜欢蔬菜 ฉันชอบกินผัก 大部分孩子喜欢吃肉，但是我却和他们不一样，我喜欢吃蔬菜。我喜欢吃蔬菜的原因有很多，第一，我喜欢蔬菜的颜色。当我看到绿色，我会感到很舒适，有一个好的心情。第二，蔬菜对我的健康有益，它包含了各种各样的维生素，我吃得越多蔬菜，就越健康。 เด็กส่วนใหญ่ชอบกินเนื้อสัตว์ แต่ฉันไม่เหมือนพวกเขา ฉันชอบกินผัก มีหลายสาเหตุที่ฉันชอบกินผัก อันดับแรกฉันชอบสีของผัก เมื่อฉันเห็นสีเขียวฉันรู้สึกสบายใจและมีอารมณ์ดี อย่างที่สองผักดีต่อสุขภาพ ประกอบด้วยวิตามินต่างๆ ยิ่งฉันกินผักมากเท่าไหร่ฉันก็จะมีสุขภาพดีมากยิ่งขึ้น   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 大部分孩子喜欢吃肉 Dà bùfèn háizi xǐhuān chī ròu เด็กส่วนใหญ่ชอบกินเนื้อสัตว์   但是我却和他们不一样 dànshì wǒ què hé tāmen bù yīyàng แต่ฉันไม่เหมือนพวกเขา   我喜欢吃蔬菜 wǒ xǐhuān chī shūcài ฉันชอบกินผัก   我喜欢吃蔬菜的原因有很多 Wǒ xǐhuān chī shūcài de yuányīn yǒu hěnduō มีหลายสาเหตุที่ฉันชอบกินผัก   第一，我喜欢蔬菜的颜色 […]

บทความจีนสั้น 新衣服 เสื้อผ้า 当新年到来的时候，我总能从父母那里得到一些礼物，有时候我得到玩具，有时候我得到小吃。但是我最喜欢新衣服，上周，我的妈妈给我买了一条新裙子，我很喜欢。我的朋友们说我的新裙子很漂亮，我很开心，我爱我的妈妈。 เมื่อถึงวันปีใหม่ ฉันมักจะได้ของขวัญจากพ่อแม่ บางครั้งฉันก็ได้ของเล่นบางครั้งฉันก็ได้ขนม แต่ฉันชอบเสื้อผ้าใหม่ ๆ มากที่สุด เมื่ออาทิตย์ที่แล้วแม่ของฉันซื้อชุดใหม่ให้ฉัน ฉันชอบมาก เพื่อน ๆ บอกว่าชุดใหม่ของฉันสวยมาก ฉันมีความสุขมากและฉันรักแม่ของฉัน   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 当新年到来的时候 Dāng xīnnián dàolái de shíhòu เมื่อปีใหม่มาถึง   我总能从父母那里得到一些礼物 wǒ zǒng néng cóng fùmǔ nàlǐ dédào yīxiē lǐwù ฉันมักจะได้ของขวัญจากพ่อแม่   有时候我得到玩具 yǒu shíhòu wǒ dédào wánjù บางครั้งฉันก็ได้ของเล่น   有时候我得到小吃 yǒu shíhòu wǒ dédào xiǎochī บางครั้งฉันก็ได้ขนม […]

บทความจีนสั้น 最好的爸爸 พ่อที่ดีที่สุด 我的很多同学抱怨自己的父亲,因为他们很忙,几乎没有时间去陪伴他们。但是我的父亲不一样,虽然他很忙,但他仍然抽出一些时间和我玩,帮我做我的家庭作业。我很幸运有这样一个父亲,他是世界上最好的父亲。 เพื่อนร่วมชั้นหลายคนบ่นเกี่ยวกับพ่อของพวกเขาเพราะพวกเขายุ่งมากจนแทบไม่มีเวลาไปกับพวกเขา แต่พ่อของฉันต่างออกไป แม้ว่าเขาจะยุ่งมาก แต่เขาก็ยังเผื่อเวลาไว้เล่นกับฉัน และช่วยฉันทำการบ้าน ฉันโชคดีมากที่มีพ่อแบบนี้ เขาเป็นพ่อที่ดีที่สุดในโลก   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 我的很多同学抱怨自己的父亲 Wǒ de hěnduō tóngxué bàoyuàn zìjǐ de fùqīn เพื่อนร่วมชั้นหลายคนบ่นเกี่ยวกับพ่อของพวกเขา   因为他们很忙,几乎没有时间去陪伴他们 yīnwèi tāmen hěn máng, jīhū méiyǒu shíjiān qù péibàn tāmen เพราะพวกเขายุ่งมากจนแทบไม่มีเวลาไปกับพวกเขา   但是我的父亲不一样 Dànshì wǒ de fùqīn bù yīyàng แต่พ่อของฉันต่างออกไป   虽然他很忙 suīrán tā hěn máng แม้ว่าเขาจะยุ่งมาก   […]

บทความจีนสั้น 我的家庭 ครอบครัวของฉัน 你好，我的名字叫伟伟，我的爸爸非常帅气，妈妈非常漂亮，所以我也很可爱。看，我的外衣是红色的，眼睛是蓝色的，我有一个长长的尾巴，鱼是我最喜欢的食物，我也喜欢老鼠，猜猜我是谁? สวัสดี ฉันชื่อเหวยเหว่ย พ่อของฉันหล่อมากและแม่ของฉันก็สวยมาก ฉันก็น่ารักมากเช่นกัน ดูสิ เสื้อของฉันสีแดงและตาของฉันเป็นสีฟ้า ฉันมีหางยาวๆหนึ่งหาง ปลาเป็นอาหารโปรดของฉัน ฉันก็ชอบหนูด้วย ลองเดาว่าฉันเป็นใคร   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค   你好，我的名字叫伟伟 Nǐ hǎo, wǒ de míngzì jiào wěi wěi สวัสดี ฉันชื่อเหวยเหว่ย   我的爸爸非常帅气 wǒ de bàba fēicháng shuàiqì พ่อของฉันหล่อมาก   妈妈非常漂亮 māmā fēicháng piàoliang แม่ของฉันสวยมาก   所以我也很可爱 ดังนั้นฉันก็น่ารักมากเช่นกัน suǒyǐ wǒ yě hěn kě’ài   看，我的外衣是红色的 Kàn, […]

บทความจีนสั้น 我的家庭 ครอบครัวของฉัน 我有一个欢乐的家庭。我的家里有四个人：爸爸 妈妈 弟弟 和我。我家还养着一只叫巴迪的小狗。我的妈妈是个老师，爸爸是律师。我的弟弟和我在同一个学校上学。平时，都是爸爸送我们去学校，妈妈辅导我们的功课。我最喜欢的事情就是和我家的狗玩。如果有时间，我们就去遛狗。我爱我家。 ฉันมีครอบครัวที่มีความสุข ครอบครัวของฉันมีสี่คน มีพ่อ แม่ น้องชายและฉัน ครอบครัวของฉันยังมีลูกสุนัขชื่อบัดดี้ แม่ของฉันเป็นครูและพ่อของฉันเป็นทนายความ ฉันและพี่ชายไปโรงเรียนเดียวกัน โดยปกติแล้วพ่อของเราจะส่งเราไปโรงเรียนและแม่ของเราก็ช่วยเราทำการบ้าน สิ่งที่ฉันชอบคือการเล่นกับสุนัขของฉัน ถ้าเรามีเวลาเราจะพาหมาไปเดินเล่น ฉันรักครอบครัวของฉัน   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 我有一个欢乐的家庭 Wǒ yǒu yīgè huānlè de jiātíng ฉันมีครอบครัวที่มีความสุข   我的家里有四个人 Wǒ de jiā li yǒu sì gèrén ครอบครัวของฉันมีสี่คน   爸爸 妈妈 弟弟 和我 Bàba māmā dìdì hé wǒ มีพ่อ แม่ น้องชายและฉัน   […]

บทความจีนสั้น 公交车上 บนรถเมย์ 我乘公交车上学。车上有很多人。有些是老人，有些比我还小，有些是带着宝宝的妈妈。当我看到他们，我会给他们让座。他们会感谢我。我感到非常高兴，因为我在公交车上帮助了别人。 ฉันนั่งรถเมย์ไปโรงเรียน บนรถมีคนเยอะมาก บางคนเป็นผู้สูงอายุ บางคนอายุน้อยกว่าฉันและบางคนเป็นแม่ที่มีลูกน้อย เมื่อฉันเห็นพวกเขา ฉันจะให้พวกเขานั่ง พวกเขาขอบคุณฉัน ฉันรู้สึกมีความสุขมากเพราะได้ช่วยเหลือคนอื่นบนรถเมย์   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 我乘公交车上学 Wǒ chéng gōngjiāo chē shàngxué ฉันนั่งรถเมย์ไปโรงเรียน   车上有很多人 Chē shàng yǒu hěnduō rén บนรถมีคนเยอะมาก   有些是老人，有些比我还小 Yǒuxiē shì lǎorén, yǒuxiē bǐ wǒ hái xiǎo บางคนเป็นผู้สูงอายุ บางคนอายุน้อยกว่าฉัน   有些是带着宝宝的妈妈 yǒuxiē shì dàizhe bǎobǎo de māmā บางคนเป็นแม่ที่มีลูกน้อย   当我看到他们，我会给他们让座 Dāng […]

บทความจีนสั้น 我的姐姐 พี่สาวของฉัน 我有一个姐姐。她有短头发,小眼睛,大耳朵,一个大鼻子。她很安静和可爱。她 会说英文。她喜欢音乐和绘画。你能猜出她叫什么名字吗？ ฉันมีพี่สาวหนึ่งคน เธอมีผมสั้น ตาเล็ก หูใหญ่และจมูกใหญ่ เธอเป็นคนเงียบ ๆ และน่ารัก เธอพูดภาษาอังกฤษได้ เธอชอบดนตรีและวาดรูป คุณสามารถเดาได้ไหมว่าเธอชื่ออะไร   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 我有一个姐姐 Wǒ yǒu yīgè jiějiě. ฉันมีพี่สาวหนึ่งคน   她有短头发,小眼睛,大耳朵,一个大鼻子 Tā yǒu duǎn tóufǎ, xiǎo yǎnjīng, dà ěrduǒ ,yīgè dà bízi เธอมีผมสั้น ตาเล็ก หูใหญ่และจมูกใหญ่   她很安静和可爱 Tā hěn ānjìng hàn kě’ài. เธอเป็นคนเงียบ ๆ และน่ารัก   她会说英文 Tā huì […]

บทความจีนสั้น 我的学校 โรงเรียนของฉัน 我是一个小学生，我的学校是很漂亮的。它不是很大也不是很小。但是因为它已经存在很长的时间，所以已经旧了。学校里面有很多花草树木。它们都很漂亮，我们学校有七个教室一个教师办公室和一个操场。我们在教室里面学习，在操场上玩游戏。在我眼里，我的学校是最美丽的学校。我很开心在那里学习。 ฉันเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษา โรงเรียนของฉันสวยมาก มันไม่ใหญ่มากและไม่ได้เล็กมาก แต่เพราะโรงเรียนอยู่มานานมาก ดังนั้นจึงดูเก่า ในโรงเรียนมีดอกไม้และต้นไม้มากมาย พวกมันดูสวยมาก โรงเรียนของเรามีห้องเรียนเจ็ดห้องห้องของครูหนึ่งห้องและสนามเด็กเล่น เราเรียนในห้องเรียน เล่นเกมในสนามเด็กเล่น ในสายตาของฉันโรงเรียนของฉันเป็นโรงเรียนที่สวยที่สุด ฉันมีความสุขมากที่ได้เรียนที่นั่น   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 我是一个小学生 Wǒ shì yīgè xiǎoxuéshēng ฉันเป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษา   我的学校是很漂亮的 wǒ de xuéxiào shì hěn piàoliang de โรงเรียนของฉันสวยมาก   它不是很大也不是很小 Tā bùshì hěn dà yě bùshì hěn xiǎo มันไม่ใหญ่มากและไม่ได้เล็กมาก   但是因为它已经存在很长的时间 Dànshì yīnwèi tā yǐjīng cúnzài hěn […]

บทความจีนสั้น 湖 ทะเลสาบ 在家乡我的家乡有一个小湖，那是我最喜欢的地方之一。我总是和我的朋友一起去湖边，我们经常游泳、玩耍。有时我们会去划船，享受安静的时刻。现在的湖因为污染已经不那么干净了。我意识到保护环境的重要性。 มีทะเลสาบเล็ก ๆ ในบ้านเกิดของฉัน เป็นหนึ่งในสถานที่โปรดของฉัน ฉันมักจะไปที่ทะเลสาบกับเพื่อนๆ เรามักจะเล่นกันและว่ายน้ำ บางครั้งพวกเราจะไปพายเรือและเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เงียบสงบ ตอนนี้ทะเลสาบไม่สะอาดเพราะมลภาวะ ฉันตระหนักถึงความสำคัญของการปกป้องสิ่งแวดล้อม   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลเทียบประโยค 在家乡我的家乡有一个小湖 Zài jiāxiāng wǒ de jiāxiāng yǒu yīgè xiǎo hú มีทะเลสาบเล็ก ๆ ในบ้านเกิดของฉัน   那是我最喜欢的地方之一 nà shì wǒ zuì xǐhuān dì dìfāng zhī yī เป็นหนึ่งในสถานที่โปรดของฉัน   我总是和我的朋友一起去湖边 Wǒ zǒng shì hé wǒde péngyǒu yīqǐ qù hú biān ฉันมักจะไปที่ทะเลสาบกับเพื่อนๆ […]

บทความจีนสั้น 我想去的地方 สถานที่ที่ฉันอยากไป 我的暑假很快就要到来了，我开始为我的暑假指定了一些计划。我每年都去旅行，这一次，我想要去西藏旅游，那也是我一直想要去的地方。我经常听到有关西藏的事情，我妈妈的朋友告诉我很多关于那里的美好事情，所以我想要去西藏。这个夏天我将要去西藏。 วันหยุดฤดูร้อนของฉันกำลังจะมาถึงเร็วๆนี้ ฉันเริ่มวางแผนบางอย่างสำหรับวันหยุดฤดูร้อนของฉัน ฉันเดินทางท่องเที่ยวทุกๆปี ครั้งนี้ฉันอยากไปเที่ยวทิเบตซึ่งเป็นสถานที่ที่ฉันอยากไปมาตลอด ฉันมักจะได้ยินเกี่ยวกับทิเบต เพื่อนของแม่ของฉันเล่าเรื่องดีๆที่นั่นให้ฉันฟังมากมาย ดังนั้นฉันจึงอยากไปทิเบต ฉันจะไปทิเบตในฤดูร้อนนี้   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลพินอิน 我的暑假很快就要到来了。 Wǒ de shǔjià hěn kuài jiù yào dàoláile วันหยุดฤดูร้อนของฉันกำลังจะมาถึงเร็วๆนี้   我开始为我的暑假指定了一些计划。 Wǒ kāishǐ wèi wǒ de shǔjià zhǐdìngle yīxiē jìhuà. ฉันเริ่มวางแผนบางอย่างสำหรับวันหยุดฤดูร้อนของฉัน   我每年都去旅行。 Wǒ měinián dōu qù lǚxíng ฉันเดินทางท่องเที่ยวทุกๆปี   这一次，我想要去西藏旅游。 zhè yīcì, wǒ xiǎng yào qù xīzàng […]

บทความจีนสั้น 我喜欢的书 หนังสือที่ฉันชอบ 我喜欢看小说。我开始去上小学的时候，我父母已经给我买了很多小说了，因为他们想让我喜欢上阅读。事实上，多亏了这些书，使得我对学习知识很有激情。小说书开拓了我的视野，让我擅长写作。我想写一本书，读给我的家人和朋友。 ฉันชอบอ่านนิยาย เมื่อฉันเริ่มเข้าโรงเรียนประถมพ่อแม่ของฉันซื้อนิยายให้ฉันเยอะมากเพราะพวกท่านอยากให้ฉันชอบอ่านหนังสือ ที่จริงแล้วต้องขอบคุณหนังสือเหล่านี้มากทำให้ฉันหลงใหลในการเรียนรู้ หนังสือนวนิยายเปิดโลกทัศน์ของฉันและทำให้ฉันเก่งในการเขียน ฉันอยากเขียนหนังสือสักหนึ่งเล่ม เพื่ออ่านให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ ของฉันฟัง   >>>สามารถดูบทความทั้งหมดได้ตามลิ้งค์นี้<<<   แปลพินอิน 我喜欢看小说。 Wǒ xǐhuān kàn xiǎoshuō. ฉันชอบอ่านนิยาย   我开始去上小学的时候 Wǒ kāishǐ qù shàng xiǎoxué de shíhòu เมื่อฉันเริ่มเข้าโรงเรียนประถม   我父母已经给我买了很多小说了 wǒ fùmǔ yǐjīng gěi wǒ mǎile hěnduō xiǎoshuōle พ่อแม่ของฉันซื้อนิยายให้ฉันเยอะมาก   因为他们想让我喜欢上阅读。 yīnwèi tāmen xiǎng ràng wǒ xǐhuān shàng yuèdú. เพราะพวกท่านอยากให้ฉันชอบอ่านหนังสือ   […]